دەستکاریکرنا پاش وەرگێڕانا ماشینی (PEMT)

بیاڤێ بسپۆرییێ 1

تەکنیکێن وەرگێڕانێ و زیرەکییا دەستکرد

بیاڤێ بسپۆرییێ 2

ڕەخنە و هەلسەنگاندنا جۆرێتییا وەرگێڕانێ

بیاڤێ بسپۆرییێ 3

زمانڤانیا کۆمپیوتەری و لۆکالایزەیشن

سەرکێشا هێلا ڤەکۆلینێ

وەرگێڕانا دەنگی-وێنەیی و ئەندازیارییا ناڤەڕۆکا دیجیتاڵ

بیاڤێ بسپۆرییێ 1

وەرگێڕانا سکرینێ

بیاڤێ بسپۆرییێ 2

دەستگەهشتنا گشتگیر بۆ ناڤەڕۆکا دیجیتاڵ

بیاڤێ بسپۆرییێ 3

میدیا فرەجۆر و وەرگێڕانا تەکنیکی

سەرکێشێ هێلا ڤەکۆلینێ

وەرگێڕانا کەلتووری و ئەدەبی د چارچووڤێ جیهانگیریێ دا

بیاڤێ بسپۆرییێ 1

تیۆریێن وەرگێڕانا کەلتووری و جڤاکی

بیاڤێ بسپۆرییێ 2

وەرگێڕانا میرات و ئەدەبیاتێ

بیاڤێ بسپۆرییێ 3

سیمیۆتیکا وەرگێڕانێ و شڕۆڤەیا گوتارێ

سەرکێشێ هێلا ڤەکۆلینێ